{"ley":{"id":"codigo-civil","nombre":"Código Civil","instrumento":"Decreto-Ley 106 del Jefe de Gobierno de la República","texto_al":"2025-08-08","fuente":"CENADOJ, Organismo Judicial","fuente_url":"https://ww2.oj.gob.gt/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAnalisisDocumentacionJudicial/pdfs/Codigos/CodigoCivilComentado_CENADOJ.pdf","url":"https://codicegt.com/codigo-civil/"},"articulo":{"numero":"830","clave":"830","epigrafe":"Extensión de la hipoteca","estado":"reformado","ubicacion":["Libro Segundo. De los bienes, de la propiedad y demás derechos reales","Título V. Derechos reales de garantía","Capítulo I. De la hipoteca"],"texto":"La hipoteca se extiende:\n\n1°. A las accesiones naturales y mejoras;\n\n2°. A los nuevos edificios que el propietario construya y a los nuevos pisos que levante sobre los edificios hipotecados;\n\n3°. A los derechos del deudor en los excesos de la superficie del inmueble;\n\n4°. A las indemnizaciones que se refieran a los bienes hipotecados concedidas o debidas al propietario por seguros, expropiación forzosa o daños y perjuicios; y\n\n5°. A las servidumbres y demás derechos reales a favor del inmueble.","nota":"(Numeral adicionado por el artículo 35 del Decreto-Ley 218).","url":"https://codicegt.com/codigo-civil/articulo-830/","markdown":"https://codicegt.com/codigo-civil/articulo-830.md"},"cita":"Art. 830, Código Civil de Guatemala (Decreto-Ley 106 del Jefe de Gobierno de la República), texto al 8 de agosto de 2025, codicegt.com/codigo-civil/articulo-830/","licencia":{"text":"Textos legales: publicación libre siempre que se apegue a la publicación oficial (art. 68, Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, Decreto 33-98).","data":"Estructura, metadatos y API de Códice: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es). Atribución: «Códice — Leyes de Guatemala, codicegt.com» con enlace a la URL canónica del artículo.","disclaimer":"Códice no es asesoría legal ni publicación oficial. Verifica siempre con el Diario de Centro América o la fuente indicada."}}