{"ley":{"id":"ley-de-adopciones","nombre":"Ley de Adopciones","instrumento":"Decreto 77-2007 del Congreso de la República","texto_al":null,"fuente":"Ministerio de Educación (Mineduc), DIGEACE — texto del Decreto 77-2007","fuente_url":"https://digeace.mineduc.gob.gt/wp-content/uploads/2025/10/Ley-de-adopciones-Dcto.-77-2007.pdf","url":"https://codicegt.com/ley-de-adopciones/","nota_reformas":"Texto original del Decreto 77-2007 (vigente desde el 31 de diciembre de 2007) tal como lo publica el Mineduc; la fuente no anota reformas ni fecha de corte. No se verificaron reformas posteriores."},"articulo":{"numero":"47","clave":"47","epigrafe":"Garantía migratoria","estado":"vigente","estado_en_el_texto":"vigente","cambio_posterior":null,"ubicacion":["Título II","Capítulo VI. Procedimiento administrativo"],"texto":"En caso de las adopciones internacionales, deberá constar por escrito dentro del expediente que las autoridades centrales de ambos Estados están de acuerdo en que se continúe con el procedimiento de adopción.\n\nSe requerirá además el compromiso de la Autoridad Central u homólogo del país receptor de proporcionar toda la información que permita dar seguimiento al niño dado en adopción; además deberán tomar las medidas necesarias para que el niño reciba la autorización de salida de Guatemala, así como de entrada y residencia permanente al estado de recepción. La Autoridad Central proveerá información completa y precisa del niño, incluyendo el reporte de la procedencia de éste a la Autoridad Central del país receptor o a sus entes acreditados, a fin de que la Autoridad Central del país receptor haga la determinación de acuerdo con el artículo 5 literal c) del Convenio de La Haya.","nota":null,"reformas":[],"url":"https://codicegt.com/ley-de-adopciones/articulo-47/","markdown":"https://codicegt.com/ley-de-adopciones/articulo-47.md","que_significa":null,"citado_por":[],"relacionados":[{"cita":"Art. 39, Ley de Adopciones","url":"https://codicegt.com/ley-de-adopciones/articulo-39/"},{"cita":"Art. 5, Ley de Adopciones","url":"https://codicegt.com/ley-de-adopciones/articulo-5/"},{"cita":"Art. 91, Código de Migración","url":"https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-91/"},{"cita":"Art. 80, Código de Migración","url":"https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-80/"},{"cita":"Art. 67, Código de Migración","url":"https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-67/"}],"guias":[],"calculadoras":[]},"cita":"Art. 47, Ley de Adopciones de Guatemala (Decreto 77-2007), codicegt.com/ley-de-adopciones/articulo-47/","aviso":null,"licencia":{"text":"Textos legales: publicación libre siempre que se apegue a la publicación oficial (art. 68, Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, Decreto 33-98).","data":"Estructura, metadatos y API de Códice: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es). Atribución: «Códice — Leyes de Guatemala, codicegt.com» con enlace a la URL canónica del artículo.","disclaimer":"Códice no es asesoría legal ni publicación oficial. Verifica siempre con el Diario de Centro América o la fuente indicada."}}