# Soy extranjero en Guatemala

Fuente: https://codicegt.com/guia/migracion/ · Códice — Leyes de Guatemala. No es asesoría legal.

- Texto legal citado: Código de Migración

## Artículos clave

### Art. 73, Código de Migración — Estatus ordinario migratorio

https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-73/

El estatus ordinario migratorio es la categoría migratoria que se les otorga a las personas extranjeras en razón de su ingreso y permanencia en el territorio nacional de acuerdo a la siguiente clasificación:

a) Turista o viajero.

b) Residente temporal.

c) Residente permanente.

### Art. 74, Código de Migración — Turistas o viajeros

https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-74/

Son turistas o viajeros las personas extranjeras que han ingresado de forma regular con fines lícitos, sin propósito de obtener una residencia temporal o permanente cuyo plazo no podrá ser mayor de noventa días, prorrogable por una sola vez.

Las personas técnicas, profesionales, científicas, culturales, deportistas o religiosas, que por razones de sus conocimientos son requeridas por instituciones públicas o privadas, para permanecer y desarrollar una actividad de consulta o asesoría remunerada por un período que no supera los ciento ochenta días.

### Art. 75, Código de Migración — Residentes temporales

https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-75/

Cuentan con el estatus de residente temporal, las personas que el Instituto Guatemalteco de Migración les extienda un documento que los reconoce como residentes temporales, identificados a continuación:

a) Trabajadores migrantes: Las personas extranjeras que han sido autorizadas a permanecer en el país para dedicarse al ejercicio de alguna actividad lícita, remunerada, bajo la dependencia y dirección de un patrono.

Los trabajadores migrantes podrán solicitar residencia temporal por el plazo de uno a cinco años.

b) Estudiantes: Las personas extranjeras autorizadas para residir en el país por razones de estudio en cualquiera de los niveles educativos. Se les autorizará el estatus de residencia temporal de estudiante por el período correspondiente al ciclo educativo o la duración de los cursos universitarios correspondientes de acuerdo a lo regulado por este Código.

c) Deportistas y artistas: Las personas extranjeras contratadas por personas jurídicas o individuales que presten sus servicios especializados como deportistas o artistas, se les autorizará el estatus de residencia temporal de acuerdo al período de duración del contrato específico o hasta por un período máximo de cinco años. Observando lo establecido en la legislación nacional vigente aplicable.

d) Inversionistas: Las personas extranjeras que realicen inversiones en el país, se les autorizará por un plazo no mayor de cinco años.

e) Intelectuales, investigadores y científicos: Las personas que se dedican a actividades científicas, de investigación y académicas que sean contratadas por entidades para la realización de trabajos propios de sus conocimientos, se les autorizará el estatus de residencia temporal por un plazo no mayor de cinco años.

f) Ministros de culto o religiosos: Los ministros de culto o religiosos extranjeros con pertenencia a una entidad religiosa reconocida oficialmente por el Estado, se les autorizará el estatus de residente temporal por un plazo no mayor de cinco años.

La descripción de los requisitos para el cumplimiento de reconocimiento del estatus de residente temporal, serán establecidos en el reglamento del presente Código.

### Art. 78, Código de Migración — Residentes permanentes

https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-78/

Son residentes permanentes las personas que además de cumplir con los otros requisitos legales, desean adquirir domicilio en el país, los cuales serán establecidos en el reglamento correspondiente y que se encuentran dentro de los siguientes criterios:

a) Han sido residentes temporales por un período igual o mayor de cinco años.

b) Tener un año o más de haber contraído matrimonio o declarado la unión de hecho con persona guatemalteca.

c) Los familiares, dentro de los grados de ley, de persona guatemalteca que tienen otra nacionalidad.

d) Los nacidos en otros países de Centro América cuando han sido residentes temporales por un periodo de un año.

e) Los rentistas o pensionados, que son las personas que han sido autorizadas para residir en el país y que cuentan con ingresos permanentes lícitos provenientes del extranjero.

Se entiende, como regla especial para el estatus de residente permanente rentista o pensionado, todos los beneficios y exoneraciones que sean regulados en el reglamento específico para estos casos, serán aplicables a las personas guatemaltecas de origen que se hayan naturalizado en otros países y que regresen pensionados o jubilados por gobiernos o entidades privadas.

## Fuentes

- **Código de Migración** (Decreto 44-2016 del Congreso de la República) · [Publicación oficial](https://web.archive.org/web/20181024202906id_/http://ww2.oj.gob.gt:80/es/QueEsOJ/EstructuraOJ/UnidadesAdministrativas/CentroAnalisisDocumentacionJudicial/cds/CDs%20leyes/2016/pdfs/decretos/D44-2016.pdf) · Artículos citados: [73](https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-73/), [74](https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-74/), [75](https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-75/), [78](https://codicegt.com/codigo-de-migracion/articulo-78/)
