# Artículo 26, Ley de la Carrera Judicial de Guatemala — Traslados y permutas - Ley: Ley de la Carrera Judicial (Decreto 32-2016 del Congreso de la República) - Ubicación: Título III. Carrera Judicial › Capítulo I. Clasificación, ingreso y permanencia › Sección II. Renovación de nombramientos, vacantes, ascensos y traslados - Estado: vigente (cambio posterior al corte del texto; ver aviso) - Fuente oficial: CENADOJ, Organismo Judicial (CD de leyes 2016), texto del Decreto 32-2016 - URL canónica: https://codicegt.com/ley-de-la-carrera-judicial/articulo-26/ - Cómo citar: Art. 26, Ley de la Carrera Judicial de Guatemala (Decreto 32-2016), codicegt.com/ley-de-la-carrera-judicial/articulo-26/ > **Aviso:** Reformado después de este texto por el Decreto 7-2022; puede no estar al día. El Decreto 7-2022 reformó el artículo 26 (traslados y permutas). Fuente: CENADOJ, Organismo Judicial (CD de leyes 2016), actualizada al 10 de noviembre de 2017. ## Texto Los jueces y magistrados solo podrán ser trasladados por las causas siguientes: a) Previa audiencia, por razones de servicio calificadas mediante resolución motivada del Consejo de la Carrera Judicial; b) Por solicitarlo así el interesado y si a juicio del Consejo de la Carrera Judicial ha acumulado méritos en el ejercicio del cargo, tenga una causa justificada y el traslado no sea inconveniente para el servicio de la administración de justicia. En todos los casos deberá garantizarse previamente la compensación económica de los gastos de traslado y tomar en consideración el plazo necesario para realizar el traslado en función de la distancia. Se prohíbe expresamente el traslado de jueces y magistrados como medida disciplinaria. Mediante la permuta los jueces y magistrados de igual categoría y salario pueden voluntariamente solicitar el intercambio de sus respectivos puestos al Consejo de la Carrera Judicial, el cual calificará la solicitud siempre que no afecte las necesidades del servicio y, mediante resolución motivada, decidirá sobre la permuta solicitada. En todos los casos de traslados y permutas, se atenderá a la especialidad en el ramo en que se desempeñen. ## Reformas - Nota sobre reformas de la ley: Texto original del Decreto 32-2016 según el CD de leyes 2016 del CENADOJ (Organismo Judicial; PDF de noviembre de 2017). Reformas posteriores a esa edición: el Decreto 7-2022 del Congreso reformó los artículos 4, 5, 6, 13, 25, 26, 36 y 46; aquí se publica el texto anterior a esa reforma. No se verificaron otras reformas ni resoluciones de la Corte de Constitucionalidad. ## Relacionados - Art. 7, Ley de la Carrera Judicial — https://codicegt.com/ley-de-la-carrera-judicial/articulo-7/ - Art. 24, Ley de la Carrera Judicial — https://codicegt.com/ley-de-la-carrera-judicial/articulo-24/ - Art. 123, Ley del Organismo Judicial — https://codicegt.com/ley-del-organismo-judicial/articulo-123/ - Art. 98, Ley del Organismo Judicial — https://codicegt.com/ley-del-organismo-judicial/articulo-98/ - Art. 4, Código Procesal Civil y Mercantil — https://codicegt.com/codigo-procesal-civil-y-mercantil/articulo-4/ --- Códice no es asesoría legal ni publicación oficial. Verifica siempre con el Diario de Centro América o la fuente indicada.