DE LA CONSIGNACION
Article 42
In the cases in which the vacating is demanded on the grounds of subsections a), c) and d) of Article 40, the landlord must deposit in the National Treasury or in its agencies an amount equal to the sum of two monthly installments in favor of the lessee, a deposit that shall be delivered to the latter as compensation for damages and losses, if two months after the date on which the vacating has been carried out the person for whom it was requested has not installed himself in his immovable property or in part of it, as the case may be, the building, dwelling or premises has not been demolished, or the business to which subsection d) of Article 40 refers has not been installed, as the case may be.
Such matters shall be verified by the corresponding Tribunal.
The landlord may recover that sum when he evidences that he has complied with the invoked grounds.
Official Spanish text: Decreto 1468 del Congreso de la República (texto de transcripción secundaria (opens in a new tab). Read this article in Spanish
Source: Decreto 1468 del Congreso de la República (texto de transcripción secundaria, cotejado con El Guatemalteco, 6 de julio de 1961). Machine-translated from the official Spanish text; Códice is not legal advice, always verify against the official publication.