Artículo 99 del Código Civil

Qué significa

Cuando los contrayentes están presentes, el funcionario que autoriza el matrimonio lee el artículo 78 y los artículos del 108 al 112 de este Código. Luego recibe de cada cónyuge su consentimiento expreso de tomarse como marido y mujer, y los declara unidos en matrimonio. Lo que dice el art. 78 CC es que el matrimonio une legalmente a un hombre y una mujer con ánimo de permanencia.

El acta debe ser aceptada y firmada por los cónyuges y por los testigos, si los hubiere. Quienes no sepan firmar ponen su impresión digital, y el funcionario autorizante también firma el acta.

El texto exige un consentimiento expreso, es decir, cada cónyuge debe manifestarlo de forma explícita. El texto solo nombra los artículos 108 a 112, así que su contenido queda en el mismo Código. Esta norma fue reformada por el Artículo 2 del Decreto 27-2010 del Congreso de la República.

Un caso práctico: una pareja llega con sus testigos. El funcionario lee los artículos indicados, cada uno acepta con su consentimiento expreso, y todos firman el acta, incluido el funcionario.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.