Libro Primero · Título II · Capítulo XI Párrafo VI. Registro de tutelas
Article 430Repealed
Tutors, protutors and guardians are obligated to present to the Civil Register the document evidencing their office and the certification of the record in which it had been discerned to them, for its registration.
(DEROGADO por Artículo 103 del Decreto 90-2005 del Con- greso de la República, Ley del Registro Nacional de las Personas, y modificada su pérdida de vigencia por Decretos 14-2006, 29-2007 y 23-2008, todos del Congreso de la República).
Article 431Repealed
The removal or suspension of guardians, protutors and custodians shall be annotated in the margin of the entry where the discernment of the office has been registered. The approval of the final account of the guardianship or custodianship shall also be annotated.
For such purposes, the judge shall give notice within forty-eight hours to the corresponding registrar.
(DEROGADO por Artículo 103 del Decreto 90-2005 del Congreso de la República, Ley del Registro Nacional de las Personas, y modificada su pérdi - da de vigencia por Decretos 14-2006, 29-2007 y 23-2008, todos del Congreso de la República).
Source: CENADOJ, Organismo Judicial. Texto al 8 de agosto de 2025. Machine-translated from the official Spanish text; Códice is not legal advice, always verify against the official publication.