Libro IV · Título II Capítulo III. Del deposito mercantil
Article 714 Deposit of fungible things
In deposits of fungible things, it may be agreed that the depositary disposes of the deposited thing and returns an equal amount of the same kind and quality. In this case, the rules of the mutuum shall apply as relevant.
Official Spanish text: OMPI (opens in a new tab). Read this article in Spanish
Article 715 Bank deposit of money
The deposit of money shall transfer ownership to the depositary Bank, which shall have the obligation to return it.
Official Spanish text: OMPI (opens in a new tab). Read this article in Spanish
Article 716 Deposit in the name of two persons
The deposits referred to in the two preceding articles, received in the name of two or more persons, may be returned to any of them, even in the event of the death of one or several of the co-depositors, unless otherwise agreed.
Official Spanish text: OMPI (opens in a new tab). Read this article in Spanish
Article 717 General deposit warehouses, deposit certificates and pledge bonds
Deposits in general warehouses shall be those made in establishments open to the public, for the safekeeping and preservation of movable property.
Only duly authorized general deposit warehouses may issue deposit certificates and pledge bonds representing the merchandise received.
The existence and operation of general deposit warehouses shall be governed by the specific law and its regulations.
Official Spanish text: OMPI (opens in a new tab). Read this article in Spanish
Source: OMPI, WIPO Lex (texto oficial suministrado por Guatemala, con las reformas anotadas hasta el Decreto 55-2010). Machine-translated from the official Spanish text; Códice is not legal advice, always verify against the official publication.