Artículo 51 de la Ley del Organismo Judicial

Qué significa

El Organismo Judicial imparte justicia en ejercicio de una soberanía que el pueblo le ha delegado. Esa justicia se imparte conforme a la Constitución Política de la República y a los valores y normas del ordenamiento jurídico del país.

El concepto central es la soberanía delegada: el Organismo Judicial la ejerce porque el pueblo se la ha confiado, no como un poder propio. La Constitución aparece como referencia expresa, junto con los valores y normas del país. El texto no describe la organización interna del Organismo Judicial; eso queda para otras normas.

Como ejemplo, una persona que acude a un juzgado para resolver un conflicto espera que se le juzgue conforme a estas normas. El artículo describe esa función general y no resuelve ningún caso concreto.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.