Artículo 50 de la Ley del Organismo Judicial

Qué significa

Los plazos no corren cuando existe un legítimo impedimento, calificado o notorio, que sobreviene al juez o a una de las partes. Mientras dura ese impedimento, el plazo queda detenido.

Lo que más pesa en el texto es la palabra «sobrevenido»: el impedimento debe aparecer después, no existir desde antes. Además, debe ser legítimo y calificado o notorio. Cuando el impedimento afecta a las partes, la ley fija un plazo específico para alegarlo y probarlo: tres días. Ese conteo empieza desde el momento en que se dio el impedimento. El artículo no dice qué pruebas sirven ni qué pasa si no se alega a tiempo; esos puntos quedan para otras normas.

Ejemplo: una parte sufre un problema de salud grave el día en que debía presentar un escrito. Si ese impedimento es legítimo, la parte debe alegarlo y probarlo dentro de tres días contados desde que ocurrió.

Para entender cómo se cuentan esos días, revisa la guía ¿Cómo se cuentan los plazos?.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.