Artículo 123 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

Cuando hay hechos controvertidos, el proceso se abre a prueba. El término ordinario para esa prueba es de treinta días. Este término puede ampliarse diez días más, pero solo cuando, sin culpa del interesado, no hayan podido practicarse las pruebas pedidas en tiempo. La condición de «sin culpa del interesado» es el punto central de la ampliación.

La solicitud de prórroga debe hacerse, por lo menos, tres días antes de que concluya el término ordinario. Esa solicitud se tramita como incidente. El texto no dice qué ocurre si la solicitud llega después de ese plazo, ni cómo se decide el incidente; esos detalles no aparecen en este artículo.

Ejemplo: una empresa pide una prueba que no llega a tiempo por causas ajenas a ella. Si pide la ampliación con al menos tres días de antelación antes de que venza el plazo de treinta días, esa solicitud se tramita como incidente.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.