Artículo 47 de la Ley del Organismo Judicial

Qué significa

Cuando hay que practicar una diligencia urgente, el juez debe actuar en días y horas inhábiles. Lo hace de oficio o a solicitud de parte. Al hacerlo, debe expresar en la diligencia el motivo de la urgencia y hacerlo saber a las partes.

Lo decisivo es la urgencia. La diligencia debe ser urgente, y el juez debe dejar constancia del motivo. La norma no define qué es una diligencia urgente ni fija plazos. Tampoco dice cómo se avisa a las partes ni qué pasa si el motivo no se expresa. Esas preguntas quedan para otras normas del procedimiento.

En la práctica: una parte pide practicar una diligencia en fin de semana porque existe riesgo de perder una prueba. El juez debe actuar en día inhábil, dejando constancia del motivo y avisando a las partes.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.