Artículo 1588 del Código Civil

Qué significa

Según este artículo, los contratos se dividen por el momento en que quedan perfectos. Son consensuales cuando basta el consentimiento de las partes. Son reales cuando, para perfeccionarse, se requiere la entrega de la cosa.

Lo que define cada grupo es la palabra «perfectos». El texto mide cuándo el contrato ya existe, y habla de consentimiento y entrega, no de firma. Si las partes están de acuerdo, el contrato consensual queda perfecto; en el real, el acuerdo no basta hasta que la cosa se entrega. El artículo no enumera qué contratos caen en cada grupo; eso queda para las normas que regulan cada uno.

Imagina que dos personas acuerdan que una venderá su bicicleta a la otra. Si basta con ese acuerdo para que el contrato quede perfecto, es consensual. Si en cambio solo queda perfecto cuando la bicicleta se entrega, es real.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.