Artículo 29 del Código Civil

Qué significa

Una compañía o asociación extranjera debe cumplir varios requisitos antes de recibir la autorización a que se refiere el artículo anterior. Primero, debe comprobar legalmente que está constituida y autorizada según las leyes de su país de domicilio. Además, su constitución y sus fines no pueden oponerse a las leyes de la República.

Otro requisito es nombrar un mandatario, que el texto llama «expensado y arraigado», con facultades generales y especiales para responder de los negocios judiciales y extrajudiciales. Si ese apoderado no tiene todas esas facultades, la ley lo considera investido de ellas. El texto no dice cómo se verifica cada requisito.

El artículo anterior es el art. 28 CC, que permite a compañías extranjeras establecerse en el país o tener agencias o sucursales, previa autorización del Ejecutivo.

En la práctica: una asociación extranjera quiere abrir una sucursal en el país. Antes de recibir la autorización, debe probar su constitución en su país de origen y nombrar un apoderado con las facultades que exige el texto.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.