Artículo 592 del Código Civil

Qué significa

Quien encuentra un tesoro no siempre se queda con todo. Un tesoro es un objeto de valor que estuvo oculto y cuyo dueño no se conoce.

Si el tesoro está en terreno propio, pertenece completo al descubridor. Si está en terreno ajeno, se divide por partes iguales entre el dueño del terreno y el descubridor.

El texto añade una condición para el descubridor en terreno ajeno. Solo recibe su mitad si el hallazgo fue fortuito, o si buscó el tesoro con permiso del dueño del terreno. Si buscó sin permiso y sin ser fortuito, pierde ese derecho.

Ejemplo: alguien excava sin permiso en la finca de un vecino y encuentra monedas antiguas. Según el texto, no tiene derecho a la porción, porque no fue un hallazgo fortuito ni tenía permiso.

El texto no define qué es un tesoro con precisión. Tampoco dice qué pasa si se descubre en un bien público. El artículo anterior, art. 591 CC, trata de los muebles que pueden ser objeto de ocupación. El artículo siguiente, art. 593 CC, regula el descubrimiento de tesoro.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.