Artículo 97 del Código Civil

Qué significa

Antes de casarse, ambos contrayentes deben presentar la Constancia de sanidad, porque es obligatoria para los dos. El artículo indica quién puede extenderla: un centro de atención médica público o un médico y cirujano colegiado activo.

La constancia debe hacer constar que la persona examinada no padece enfermedad contagiosa incurable, perjudicial al otro cónyuge o a la descendencia, o que no tiene defectos físicos que imposibiliten la procreación. Lo decisivo son las excepciones: no están obligadas a presentarla las personas que residen en lugares donde se carece de médico y cirujano colegiado activo o de centros de atención médica públicos, ni quienes ya hubieren tenido relaciones de hecho que hagan innecesario dicho certificado. El texto no dice qué trámite sigue si falta la constancia; eso queda para otras normas.

Un caso práctico: una persona vive en una comunidad donde no hay médico y cirujano colegiado activo ni centros de atención médica públicos. Según el texto, esa persona no está obligada a presentar el certificado. La nota indica que el artículo fue reformado por el Artículo 1 del Decreto 8-2007.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.