Libro Segundo. Parte especial · Título VI. De los delitos contra el patrimonio · Capítulo VII. De los delitos contra el derecho de autor, la propiedad industrial y delitos informáticos
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Se impondrá prisión de uno a cinco años y multa de quinientos a tres mil quetzales, al que utilizare registros informáticos o programas de computación para ocultar, alterar o distorsionar información requerida para una actividad comercial, para el cumplimiento de una obligación respecto al Estado o para ocultar, falsear o alterar los estados contables o la situación patrimonial de una persona física o jurídica.
Historial de reformas
1996
Adicionado
Decreto 33-96, art. 17
Corte
Texto al
Versión que se muestra en esta página
Nota de la fuente: (Adicionado por Artículo 17 del Decreto 33-96 del Congreso de la República).
Qué significa
Se impone prisión de uno a cinco años y multa de quinientos a tres mil quetzales a quien usa registros informáticos o programas para ocultar, alterar o distorsionar información. La información debe ser requerida para una actividad comercial, para el cumplimiento de una obligación con el Estado, o para ocultar o falsear estados contables o la situación patrimonial de una persona.
La nota del texto indica una adición por el Decreto 33-96.
Ejemplo: un empresario modifica sus registros informáticos para que sus estados contables muestren menos ingresos. El texto describe esa alteración.
El texto se refiere al uso de registros o programas. No menciona el acceso no autorizado en sí, que puede estar en otra norma.
El artículo anterior, art. 274 D CP, trata de los registros prohibidos. El siguiente, art. 274 F CP, regula el uso de información.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Pena de prisión
prisión de uno a cinco años
Multa
multa de quinientos a tres mil quetzales
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 274 E
¿Está vigente el artículo 274 E del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024, con reformas incorporadas.
¿Qué pena establece el artículo 274 E del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de uno a cinco años»; «multa de quinientos a tres mil quetzales». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.