Artículo 185 del Código Procesal Penal

Qué significa

Este artículo permite usar pruebas distintas de las que el capítulo ya enumera. Se pueden utilizar otros medios, siempre que no supriman las garantías y facultades de las personas reglamentadas en el Código, ni afecten el sistema institucional. Por eso el límite principal está en las garantías, no en la lista de medios. El artículo no da una lista nueva; solo abre la puerta a medios no previstos.

La condición central es que la prueba no elimine garantías ni facultades. Su forma de incorporación se adecuará al medio de prueba más análogo previsto, en lo posible. El texto no regula cómo se valora ese resultado; eso queda para otras normas.

En la práctica, alguien quiere presentar una grabación de audio, que no figura entre los medios listados. Según el artículo, esa prueba se incorpora por el medio más parecido de los previstos, en lo posible, sin suprimir garantías.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.