Artículo 65 de la Ley de Acceso a la Información Pública

Qué significa

Quien, sin autorización, altere o destruya información de datos personales, datos sensibles o personales sensibles de una persona será sancionado con prisión de cinco a ocho años y multa de cincuenta mil a cien mil Quetzales. La norma cubre esa información cuando está en archivos, ficheros o soportes informáticos o electrónicos de instituciones públicas.

La frase «sin autorización» marca el límite de la conducta sancionada. El texto no dice quién otorga esa autorización ni cómo se obtiene; eso queda para otras normas. Tampoco describe otros casos de daño a la información.

Ejemplo: un empleado de una institución pública borra, sin permiso, registros con datos personales de vecinos guardados en el sistema de archivos. La sanción penal se aplica sin perjuicio de las responsabilidades civiles correspondientes, y de los daños y perjuicios que se generen por esa alteración o destrucción.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.