LDA · Art. 42 Bis

Artículo 42 Bis de la Ley de Derecho de Autor

Reformado

Título II. Derechos de autor · Capítulo IV. ⟦28⟧ · Sección Quinta. Artículos periodísticos

OMPI, WIPO Lex · Texto al 14 de noviembre de 2018 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología

Salvo pacto en contrario, la autorización para el uso de artículos en periódicos, revistas u otros medios de comunicación social, otorgada por un autor sin relación de dependencia con la empresa periodística, solo confiere al editor o propietario de la publicación el derecho de insertarlo por una vez, sin perjuicio de los demás derechos patrimoniales del autor o del titular de los mismos.

Si se trata de un autor contratado bajo relación laboral, no podrá éste reservarse el derecho de reproducción del artículo periodístico, que se presumirá cedido a la empresa o medio de comunicación, salvo pacto en contrario. Sin embargo, el autor conservará sus derechos respecto a la edición independiente de sus producciones en forma de colección.

Lo establecido en este artículo se aplica en forma similar a los dibujos, historietas, gráficos, caricaturas, fotografías y demás obras susceptibles de ser publicadas en periódicos, revistas u otros medios de comunicación social.

Historial de reformas

  1. 2000

    Adicionado

    Decreto 56-2000, art. 12

  2. Corte

    Texto al

    Versión que se muestra en esta página

Nota de la fuente: Se adiciona por el artículo 12 del Decreto Número 56-2000 del Congreso.

Qué significa

Cuando un autor sin relación de dependencia da a un periódico o revista permiso para usar su artículo, salvo pacto en contrario, el medio solo puede insertarlo una vez. Esa autorización no quita al autor sus demás derechos patrimoniales.

Si el autor tiene relación laboral con la empresa periodística, la situación cambia. El autor no puede reservarse el derecho de reproducción del artículo, que se presume cedido a la empresa o medio, salvo pacto en contrario. Aun así, conserva sus derechos sobre la edición independiente de sus producciones en forma de colección.

El texto no fija montos ni plazos. Las reglas se aplican salvo pacto en contrario, así que lo pactado puede cambiar el resultado.

Una persona que escribe columnas sin relación de dependencia entrega su texto a un diario. Ese diario puede insertarlo una vez. Para otra publicación, el texto deja a salvo los demás derechos patrimoniales del autor, sin detallarlos.

Lo mismo vale, en forma similar, para dibujos, historietas, gráficos, caricaturas, fotografías y otras obras publicables en periódicos o revistas.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.

Más artículos relacionados

Cómo citar

Art. 42 Bis, Ley de Derecho de Autor de Guatemala (Decreto 33-98), texto al 14 de noviembre de 2018, codicegt.com/ley-de-derecho-de-autor/articulo-42bis/

También en Markdown y JSON.

Fuente

Ley de Derecho de Autor (Decreto 33-98 del Congreso de la República). Texto según OMPI, WIPO Lex (texto oficial suministrado por Guatemala, consolidado con los Decretos 56-2000 y 11-2006) + Decreto 21-2018 aplicado por Códice, al 14 de noviembre de 2018.

Fuente oficial: Decreto 33-98 — Congreso de la República (congreso.gob.gt).

Texto de WIPO Lex (OMPI) que reproduce la ley con las reformas de los Decretos 56-2000 y 11-2006 («incluidas las modificaciones efectuadas hasta el 30 de mayo de 2006»); Códice aplicó el Decreto 21-2018 (tratado de Marrakech: art. 63 literales d) y e) y art. 63 Bis), según el decreto publicado en WIPO Lex (GT042). WIPO Lex no registra otras reformas de la ley posteriores a 2018. Las notas de reforma de cada artículo son las notas al pie de la fuente.

¿No coincide con la publicación oficial? Reportar un error.