Artículo 1064 del Código Civil

Qué significa

La herencia sujeta a día cierto, o a encargos del testador, tiene una regla de seguridad. Los herederos pueden exigir que el albacea asegure la devolución de los bienes. Esa garantía sirve para cuando llegue el día o se cumplan los encargos.

La última frase marca el límite: el albacea no debe causar menoscabo más allá del que resulta naturalmente de las disposiciones del testador. Es decir, el límite lo marca lo que el propio testador dispuso. El texto no dice qué garantías concretas sirven para asegurar la devolución; eso queda para otras normas del Código.

Un caso práctico: una persona deja a un heredero una casa a partir de cierta fecha y encarga al albacea administrarla hasta entonces. El heredero puede exigir que el albacea asegure que la casa se devuelva en ese día. Solo se admite el menoscabo natural de lo dispuesto por el testador.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.