Artículo 1323 del Código Civil

Qué significa

En las obligaciones de hacer, si el obligado no cumple, el acreedor tiene derecho a hacerlo por sí mismo o por medio de un tercero. Lo hace a costa del deudor y ejecuta lo que se hubiere convenido. Esa facultad aplica cuando la calidad de quien ejecuta es indiferente.

La condición decisiva es que la calidad del ejecutante sea indiferente. Si el trabajo dependía de la persona del deudor, el texto no permite esta vía. El artículo no dice cuánto cuesta la ejecución ni cómo se cobra ese gasto; eso queda para otras normas.

Ejemplo: una empresa contrata a un carpintero para reparar una puerta y él no la repara. Si la calidad de quien hace la reparación es indiferente, la empresa puede encargarla a otro, a costa del carpintero, conforme a lo que se convino.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.