Artículo 1326 del Código Civil

Qué significa

Cuando la obligación es de no hacer, el obligado incurre en daños y perjuicios por el solo hecho de contravenirla. Según el texto, basta la contravención misma para que nazca esa responsabilidad. El verbo clave del caso es «contravenir»: la obligación consiste en abstenerse de una conducta, y hacerla es el incumplimiento.

La expresión «por el solo hecho» indica que el incumplimiento, por sí mismo, produce la obligación de indemnizar. El texto no dice cómo se calculan esos daños ni qué prueba se necesita para demostrarlos; eso queda para otras normas.

Por ejemplo, un vecino se obligó a no levantar una cerca en su terreno para no bloquear la vista de otra persona. Si la levanta, incurre en daños y perjuicios por ese solo hecho, sin que el texto pida otra condición. La abstención era justamente lo prometido, así que levantar la cerca es el hecho que la norma describe.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.