Artículo 1320 del Código Civil

Qué significa

La obligación de dar una cosa determinada incluye entregarla, junto con sus accesorios y pertenencias. También comprende los frutos que la cosa produzca desde que se perfecciona el convenio.

El deudor es responsable de la conservación de la cosa hasta que verifique la entrega. Es decir, su cuidado no termina con el acuerdo, sino con la entrega efectiva. La responsabilidad de conservarla es del deudor, no del acreedor.

Lo decisivo es el momento: los frutos se deben desde que se perfecciona el convenio, no desde la entrega. Lo que el texto no dice es qué ocurre si la cosa se pierde; esa situación queda para otras normas.

Un mueble ilustra la regla: una persona se obliga a entregar un mueble a otra. Desde que se perfecciona el convenio, la entrega incluye sus accesorios y los frutos que produzca, y el deudor debe conservarlo hasta entregarlo.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.