Artículo 16 del Código Civil

Qué significa

El artículo tiene dos ideas. La primera dice que las asociaciones no lucrativas del inciso 3º pueden establecerse con autorización del Estado, en forma «accionada», y que por ese solo hecho no se consideran empresas mercantiles. El texto remite a un inciso que no transcribe aquí.

La segunda idea define a la persona jurídica: forma una entidad civil distinta de sus miembros considerados individualmente. Puede ejercer los derechos y contraer las obligaciones necesarios para cumplir sus fines. Será representada por la persona u órgano que designe la ley, las reglas de su institución, sus estatutos o reglamentos, o la escritura social.

La separación entre la entidad y sus miembros es lo central: la persona jurídica tiene derechos y obligaciones como entidad, no cada integrante por separado. El texto no dice quién integra cada órgano; eso depende de la ley y de los documentos que menciona.

En la práctica: un grupo de vecinos forma una asociación. Si la asociación firma un contrato, quien la representa actúa según lo que indiquen la ley o sus estatutos, no en nombre propio.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.