Libro Quinto. Del derecho de obligaciones · Título VII. Obligaciones que proceden de hechos y actos ilícitos · Capítulo Único. Todo daño debe indemnizarse
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 8 de agosto de 2025 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
La persona o empresa que habitual o accidentalmente ejerciere una actividad en la que hiciere uso de mecanismos, instrumentos, aparatos o sustancias peligrosas por sí mismos, por la velocidad que desarrollen, por su naturaleza explosiva o inflamable, por la energía de la corriente eléctrica que conduzcan o por otras causas análogas, está obligada a responder del daño o perjuicio que cause, salvo que pruebe que ese daño o perjuicio se produjo por dolo de la víctima.
Qué significa
La persona o empresa que, habitual o accidentalmente, ejerza una actividad en la que use mecanismos, instrumentos, aparatos o sustancias peligrosas por sí mismos está obligada a responder del daño o perjuicio que cause. El artículo menciona peligros por la velocidad que desarrollen, por su naturaleza explosiva o inflamable, por la energía de la corriente eléctrica que conduzcan o por otras causas análogas. Si tú realizas una actividad así, el texto te obliga a responder por el daño que cause, salvo la prueba que indica el artículo.
El matiz está en la prueba: la persona responsable queda libre solo si demuestra que el daño se produjo por dolo de la víctima. El texto no dice qué otras causas podrían eximir ni cómo se calcula la indemnización. Eso queda fuera de este artículo.
En la práctica: un taller que usa una sierra eléctrica de alta velocidad debe responder por el daño que cause esa máquina, salvo que pruebe que la víctima actuó con dolo.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 1650. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
Quien ejerce una actividad con mecanismos o sustancias peligrosas responde del daño que cause, salvo que pruebe que el daño se produjo por una causa. ¿Cuál?
AA. Dolo de la víctima
BB. Caso fortuito
CC. Culpa de un tercero
DD. Culpa leve de la víctima
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Dolo de la víctima
El artículo 1650 solo exime si se prueba el dolo de la víctima. En la regla general del artículo 1645 basta la culpa o negligencia inexcusable de la víctima.
«salvo que pruebe que ese daño o perjuicio se produjo por dolo de la víctima»
Art. 1650, Código Civil de Guatemala (Decreto-Ley 106 del Jefe de Gobierno de la República), texto al 8 de agosto de 2025, codicegt.com/codigo-civil/articulo-1650/