Artículo 552 del Código Civil

Qué significa

Un edificio entero debe asegurarse contra los riesgos que pueda sufrir. Esos riesgos son los que determina la escritura constitutiva.

El texto deja a salvo los seguros particulares: los titulares también pueden estar obligados a tenerlos, o la mayoría de propietarios puede acordarlos. Así, el seguro del edificio total no excluye los seguros individuales.

El artículo no dice qué montos deben cubrirse ni cómo se contrata el seguro; esos aspectos quedan fuera de este texto. Tampoco define qué riesgos son, porque eso lo fija la escritura constitutiva.

Piensa en un edificio de propiedad horizontal donde la mayoría de propietarios acuerda un seguro extra. Si tú eres titular en ese edificio, ese seguro particular se suma al seguro común que exige este artículo contra los riesgos fijados en la escritura.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.