Artículo 580 del Código Civil

Qué significa

El dueño de un terreno tiene los cauces naturales que atraviesan su propiedad. Esto alcanza a las corrientes discontinuas formadas por aguas pluviales, y a los ríos y arroyos en la parte que cruzan sus heredades.

El matiz clave es el límite: el dueño no puede hacer labores ni obras que puedan cambiar el curso natural en perjuicio de otro. Tampoco puede construir obras cuya destrucción por avenidas pueda causar daño a predios, fábricas o establecimientos, fuentes, caminos o poblaciones. El texto no dice cómo se mide ese daño; eso queda para otras normas.

Para charcas, lagunas o lagos que colindan con sus propiedades, el álveo corresponde a cada dueño en proporción a su colindancia. Esto no aplica cuando el álveo es de propiedad de persona determinada.

En la práctica: una persona tiene una finca que un río atraviesa. Es dueña del cauce en esa parte, pero no puede levantar un muro que pueda desviar el agua hacia la finca vecina en perjuicio de esta.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.