Artículo 584 del Código Civil

Qué significa

El propietario que obtiene agua subterránea por medios artificiales es dueño de ella aunque salga de su finca. El texto añade que ese derecho está sujeto a lo que establece el art. 585 CC, que trata de conducir las aguas por predios inferiores ajenos.

Lo que define la regla es el medio: el texto se refiere a aguas subterráneas obtenidas por medios artificiales. Que el agua salga de la finca no quita al dueño su derecho sobre ella. Si necesita conducirla por predios inferiores ajenos, el artículo remitido exige constituir la servidumbre correspondiente. Si el dueño deja esas aguas a su curso natural y los dueños inferiores las hubieren aprovechado por cinco años ininterrumpidos, adquieren el derecho de disfrutarlas.

Piensa en una persona que perfora un pozo en su terreno y el agua corre hacia la parcela vecina, que está más abajo. Según el texto, esa agua sigue siendo de quien la alumbró, aunque salga de su finca.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.