CMun · Art. 70

Artículo 70 del Código Municipal

Competencias delegadas al municipio

Reformado

Título V. Administracion municipal · Capítulo I. Competencias municipales

Contraloría General de Cuentas · Texto al 6 de septiembre de 2016 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología

El municipio ejercerá competencias por delegación en los términos establecidos por la ley y los convenios correspondientes, en atención a las características de la actividad pública de que se trate y a la capacidad de gestión del gobierno municipal, de conformidad con las prioridades de descentralización, desconcentración y el acercamiento de los servicios públicos a los ciudadanos. Tales competencias podrán ser, entre otras:

a)Construcción y mantenimiento de caminos de acceso dentro de la circunscripción municipal;

b)Velar por el cumplimiento y observancia de las normas de control sanitario de producción, comercialización y consumo de alimentos y bebidas, a efecto de garantizar la salud de los habitantes del municipio;

c)Gestión de la educación pre-primaria y primaria, así como de los programas de alfabetización y educación bilingüe;

d)Promoción y gestión ambiental de los recursos naturales del municipio;

e)Construcción y mantenimiento de edificios escolares; y,

f)Ejecutar programas y proyectos de salud preventiva.

Historial de reformas

  1. 2010

    Reformado

    Decreto 22-2010, art. 15

  2. Corte

    Texto al

    Versión que se muestra en esta página

Nota de la fuente: *Reformado por el Artículo 15, del Decreto Número 22-2010 el 22-06-2010

Qué significa

Este artículo dice que el municipio ejerce competencias por delegación, según lo que establezcan la ley y los convenios. Esa delegación depende de la actividad pública de que se trate y de la capacidad de gestión del gobierno municipal. Busca acercar los servicios públicos a los ciudadanos.

La lista de las letras a) a f) es solo una muestra, porque el texto dice «entre otras». Incluye caminos de acceso, control sanitario de alimentos y bebidas, educación pre-primaria, primaria y bilingüe, gestión ambiental, edificios escolares y salud preventiva. Que una tarea aparezca aquí no basta: el municipio la ejerce en los términos de la ley y del convenio correspondiente.

Una situación posible: un municipio que mantiene caminos de acceso dentro de su circunscripción ejerce esa competencia de la letra a), si la ley o el convenio se la asignan. La nota indica que el artículo fue reformado por el Artículo 15 del Decreto Número 22-2010; el texto no detalla qué cambió.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.

Más artículos relacionados

Cómo citar

Art. 70, Código Municipal de Guatemala (Decreto 12-2002), texto al 6 de septiembre de 2016, codicegt.com/codigo-municipal/articulo-70/

También en Markdown y JSON.

Fuente

Código Municipal (Decreto 12-2002 del Congreso de la República). Texto según Contraloría General de Cuentas (contraloria.gob.gt), texto con reformas, al 6 de septiembre de 2016.

Fuente oficial: Decreto 12-2002 — Congreso de la República (congreso.gob.gt).

Texto consolidado por la Contraloría General de Cuentas con las reformas de los Decretos 23-2008, 22-2010, 14-2012 y 39-2016. No incluye reformas posteriores a 2016 (p. ej. el Decreto 5-2026, préstamos municipales con el INFOM).

¿No coincide con la publicación oficial? Reportar un error.