Libro Segundo. Parte especial · Título VII. De los delitos contra la seguridad colectiva · Capítulo II. De los delitos contra los medios de comunicación, transporte y otros servicios públicos
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Quien, con ocasión de alguno de los desastres o perjuicios comprendidos en el presente capítulo, sustraiga, oculte o inutilice instalaciones, materiales, instrumentos o aparatos, u otros medios destinados a las labores de defensa o salvamento o impida o dificulte que se presten servicios de defensa o salvamento, será sancionado con igual pena a la que corresponda a los autores del delito de que se trate.
Qué significa
Quien, aprovechando un desastre o perjuicio de este capítulo, sustraiga, oculte o inutilice equipos y medios de defensa o salvamento, o impida o dificulte esos servicios, comete este delito. Se sanciona con igual pena que la del delito de que se trate.
El matiz es que la pena no tiene cifra propia: depende del delito al que corresponda el hecho. La expresión «con ocasión de» exige que la conducta ocurra en el contexto de un desastre o perjuicio del capítulo. El texto no enumera qué instalaciones o instrumentos cuentan como medios de defensa o salvamento; ese punto se decide caso por caso.
Ejemplo: durante una inundación, una persona esconde las bombas y las lanchas que una comunidad usa para rescatar a sus vecinos. Según el texto, el hecho se castiga con la misma pena que el delito que corresponda.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.