Artículo 151 del Código Procesal Penal

Qué significa

Los plazos fijados son improrrogables. Cuando vencen, caduca la facultad respectiva, salvo lo que disponga la ley del Organismo Judicial. Es decir, una vez vencido el plazo, la facultad que tenía ese límite se pierde.

Improrrogable quiere decir que el plazo no admite prórroga. El texto hace además otra distinción: los plazos que solo regulan el trabajo de los funcionarios públicos deben observarse rigurosamente. Si no se cumplen, implican mala conducta y la sanción disciplinaria procede de oficio, previa audiencia del interesado.

Un caso práctico: una parte deja pasar un plazo para presentar un escrito. Si ese plazo no admite prórroga, la facultad de presentarlo caduca, salvo lo que establezca la ley del Organismo Judicial.

En cuanto a los funcionarios judiciales, el texto dice que su incumplimiento de los plazos se sanciona conforme a la Ley de la Carrera Judicial. Esa ley no se reproduce aquí, así que sus reglas quedan fuera de este artículo. La nota indica que el párrafo fue adicionado por el Artículo 8 del Decreto 51-2002 del Congreso de la República.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.