Título I. La persona humana, fines y deberes del Estado · Capítulo Único
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 30 de junio de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
El Estado de Guatemala se organiza para proteger a la persona y a la familia; su fin supremo es la realización del bien común.
Qué significa
Este artículo abre la Constitución y define para qué existe el Estado de Guatemala. Dice que el Estado se organiza para proteger a la persona y a la familia. También señala que su fin supremo es la realización del bien común.
Cada término tiene un alcance. «Se organiza» indica que toda la estructura del Estado, con sus órganos e instituciones, tiene ese propósito. «Proteger a la persona y a la familia» coloca a ambas en el centro de la acción estatal. «Fin supremo» significa que el bien común está por encima de cualquier otro objetivo del Estado. El texto no define qué es el bien común ni enumera medidas concretas de protección; esos contenidos se desarrollan en otros artículos de la Constitución y en las leyes. Tampoco crea por sí mismo un trámite o un plazo.
Por ejemplo, cuando el Estado diseña una política pública, este artículo sirve como punto de referencia para valorar si esa política se orienta a proteger a las personas y a las familias y a buscar el bien común. Por eso suele leerse como un principio que guía la interpretación del resto de la Constitución, más que como una regla de aplicación directa a un caso aislado.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Art. 1, Constitución de Guatemala (Asamblea Nacional Constituyente, 31 de mayo de 1985), texto al 30 de junio de 2024, codicegt.com/constitucion/articulo-1/