Artículo 98 de la Constitución

Qué significa

La norma dice que las comunidades tienen el derecho y el deber de participar activamente en los programas de salud. Esa participación abarca tres etapas: la planificación, la ejecución y la evaluación de esos programas.

El matiz importante es que la palabra «deber» aparece junto a «derecho». No basta con recibir el servicio; la comunidad también debe involucrarse en cómo se diseña, se aplica y se revisa el programa. El texto no dice cómo se organiza esa participación ni qué mecanismos la hacen posible; eso queda para otras normas de salud.

Por ejemplo, los vecinos de una aldea que aportan ideas para una campaña de vacunación y, después, revisan sus resultados, participan en las tres etapas que menciona el artículo. Si quieres entender el alcance más amplio de este tema, consulta Derecho a la salud.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.