Artículo 23 de la Ley de Derecho de Autor

Qué significa

El derecho de autor no puede ser embargado. La misma norma hace excepciones: pueden embargarse los ejemplares o reproducciones de una obra publicada, el producto económico percibido por la explotación de los derechos patrimoniales y los créditos provenientes de esos derechos.

Lo importante aquí es que la regla general tiene excepciones expresas. El texto no dice cómo se hace un embargo ni qué autoridad lo ordena, así que esos trámites quedan para otras normas.

En un caso concreto, los ejemplares de un libro ya publicado pueden embargarse, mientras que el derecho de autor sobre el libro sigue siendo inembargable.

El artículo tiene dos partes: una regla de inembargabilidad y una lista de lo que sí puede embargarse. Leer ambas juntas evita confundir el derecho con sus frutos económicos. Así se distingue entre la obra y el dinero que genera.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.