Artículo 118 del Código Civil

Qué significa

Las capitulaciones matrimoniales no siempre son opcionales. Las capitulaciones son el acuerdo sobre los bienes del matrimonio. La ley las exige en cuatro situaciones.

La primera es cuando alguno de los contrayentes tiene bienes de valor de Q2,000.00 o más. La segunda es cuando alguno ejerce una profesión, arte u oficio que le produce una renta o emolumento mayor de Q200.00 al mes.

La tercera es cuando alguno administra bienes de menores o incapacitados que están bajo su patria potestad, tutela o guarda. La cuarta es cuando la mujer es guatemalteca y el varón es extranjero o guatemalteco naturalizado.

En la práctica: un contrayente gana Q500.00 al mes en su oficio. Ese caso encaja en la segunda situación, y las capitulaciones son obligatorias.

El texto no dice qué pasa si la pareja no las firma cuando son obligatorias. Tampoco aclara cómo se actualizan los montos con el tiempo. El artículo anterior, art. 117 CC, es el que precede en el párrafo sobre el régimen económico. El artículo siguiente, art. 119 CC, continúa la regulación.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.