Artículo 1305 del Código Civil

Qué significa

La revalidación expresa, es decir, la que se hace de forma explícita, debe cumplir los mismos requisitos que la ley exige para celebrar el negocio que se quiere revalidar.

Lo importante es la comparación: no basta con declarar que se acepta el negocio, porque la revalidación debe cumplir los requisitos legales de su celebración. El texto no dice cuándo procede la revalidación ni qué efectos tiene; esas cuestiones quedan fuera de este artículo.

Por ejemplo, una empresa quiere revalidar de forma expresa un negocio que firmó con una persona. Debe verificar que su declaración cumpla los mismos requisitos que la ley exige para celebrar ese negocio. Esa exigencia se mide frente a lo que la ley pide para celebrar el negocio, y el texto no añade requisitos propios para la revalidación.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.