Artículo 2011 del Código Civil

Qué significa

Un dueño de obra puede separarse del contrato con el contratista. El artículo fija lo que debe pagar para hacerlo: el trabajo realizado, los materiales empleados y la indemnización que fije el juez.

Lo que cambia la situación es la condición de pagar. El texto no permite separarse sin cubrir esos tres conceptos. La indemnización no la fijan ni el dueño ni el contratista, sino el juez. El artículo no dice cuánto debe valer el trabajo ni cómo se calcula la indemnización, y tampoco regula otras consecuencias del retiro. Esos detalles quedan para otras normas sobre el contrato de obra o empresa.

Un caso práctico: una persona contrata a una empresa para ampliar su casa y, a mitad de la obra, decide terminar el contrato. Para separarse, debe pagar lo ya construido, los materiales usados y la indemnización que fije el juez.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.