Artículo 821 del Código Civil

Qué significa

Este artículo no fija por sí mismo el régimen de las aguas públicas. Remite esa materia a otras normas: los aprovechamientos comunes de las aguas públicas y las concesiones de aprovechamientos especiales quedan sujetos a lo que establezcan la ley y los reglamentos respectivos.

Lo que cambia la lectura es la remisión. El texto no fija plazos, requisitos ni autoridades, y tampoco define qué es un aprovechamiento común ni qué es uno especial. Esas definiciones y condiciones deben buscarse en la ley y en los reglamentos a los que remite, no en este artículo.

Por ejemplo, una comunidad usa agua de un río público para regar sus huertos. Para saber qué condiciones aplican, el artículo indica que hay que revisar la ley y los reglamentos correspondientes. El Código Civil, por sí solo, no responde esa pregunta.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.