Artículo 958 del Código Civil

Qué significa

Un sordo que quiera hacer testamento abierto debe leer él mismo el instrumento en voz inteligible. La lectura se hace a presencia del notario y de los testigos, y se hace constar. El artículo se refiere solo a ese tipo de testamento, y el instrumento es el documento que contiene la voluntad del testador.

La expresión «en voz inteligible» marca la exigencia central. El texto pide que la lectura sea comprensible, aunque no dice cómo se verifica eso. Tampoco regula otras formas de testamento; esas quedan fuera de este artículo.

En la práctica, un sordo que quiere dejar su testamento abierto lee el documento en voz alta frente al notario y los testigos. Según el texto, esa lectura se hace constar. Así, la ley hace que sea el propio testador quien lea, y no otra persona en su lugar.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.