Libro Tercero. De la sucesión hereditaria · Título II. De la sucesión testamentaria · Capítulo II. De la forma de los testamentos
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 8 de agosto de 2025 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
En el testamento del ciego debe intervenir un testigo más de los que se requieren para el testamento abierto; será leído en alta voz dos veces; la primera por el notario autorizante, y la segunda, por uno de los testigos elegido al efecto por el testador. Se hará mención especial de esta circunstancia.
Qué significa
El testamento de una persona ciega exige un testigo más de los que pide el testamento abierto. Además, el documento debe leerse en voz alta dos veces: la primera por el notario autorizante y la segunda por uno de los testigos, elegido por el testador. Esa circunstancia debe mencionarse de forma especial, para que quede constancia en el documento.
La palabra «debe» no es opcional. El testigo adicional y las dos lecturas son requisitos del texto, no sugerencias. El artículo no dice qué ocurre si falta una de estas formalidades, así que ese punto queda fuera de este texto.
Por ejemplo, una persona que ha perdido la vista quiere dejar sus bienes por escrito. Necesita un testigo adicional presente, y uno de los testigos, el que el testador eligió para ese fin, lee el testamento en la segunda lectura.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 957. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Don Arturo, quien no ve, otorga testamento abierto ante notario. ¿Qué reglas especiales de forma se aplican a su testamento?
AA. Formalidades del testamento cerrado
BB. Testamento del ciego
CC. Testamento en escritura pública
DD. Testamento del sordo
Ver respuesta y explicación
Respuesta: B. Testamento del ciego
El artículo 957 del Código Civil exige en el testamento del ciego un testigo más que en el abierto y su lectura en voz alta dos veces, por el notario y por un testigo elegido por el testador. El del sordo (artículo 958) exige que el propio sordo lea el instrumento.
«En el testamento del ciego debe intervenir un testigo más de los que se requieren para el testamento abierto»
Art. 957, Código Civil de Guatemala (Decreto-Ley 106 del Jefe de Gobierno de la República), texto al 8 de agosto de 2025, codicegt.com/codigo-civil/articulo-957/