Libro Segundo. Parte especial · Título II. De los delitos contra el honor · Capítulo II. De las disposiciones comunes
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Sólo pueden ser perseguidos por acusación de la parte agraviada, los delitos de calumnia, injuria o difamación, salvo cuando la ofensa se dirija contra funcionario, autoridad pública o instituciones del Estado.
Para este efecto, también se reputan autoridad los jefes de Estado o los representantes diplomáticos de naciones amigas o aliadas y las demás personas que, según las reglas del Derecho Internacional, deben comprenderse en esta disposición. En este caso, sólo podrá procederse a excitativa del Ministerio Público.
Qué significa
Los delitos de calumnia, injuria o difamación solo pueden perseguirse por acusación de la parte agraviada, es decir, de la persona ofendida. Hay una excepción: cuando la ofensa se dirige contra un funcionario, una autoridad pública o una institución del Estado.
El segundo párrafo amplía esa excepción. También se consideran autoridad los jefes de Estado, los representantes diplomáticos de naciones amigas o aliadas y otras personas que el Derecho Internacional incluya. En esos casos solo se puede proceder con excitativa del Ministerio Público.
Ejemplo: una persona publica un insulto contra un vecino en una red social. Como el vecino es un particular, el caso depende de que él presente la acusación.
Si el asunto es un daño a la reputación, revisa la guía Hablan mal de mí y dañan mi reputación. El texto no define los delitos; solo regula quién puede perseguirlos.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 169. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
Según el artículo 169, ¿en qué caso los delitos contra el honor se persiguen sin acusación de la parte agraviada?
AA. Cuando la ofensa se haga por escrito y se publique en un medio de comunicación
BB. Cuando el acusado sea reincidente en delitos contra el honor
CC. Cuando el ofendido sea una persona menor de edad o con incapacidad
DD. Cuando la ofensa se dirija contra funcionario, autoridad pública o instituciones del Estado
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Cuando la ofensa se dirija contra funcionario, autoridad pública o instituciones del Estado
El artículo 169 exige acusación de la parte agraviada, salvo cuando la ofensa se dirija contra funcionario, autoridad pública o instituciones del Estado.
«salvo cuando la ofensa se dirija contra funcionario, autoridad pública o instituciones del Estado»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.