Libro Segundo. Parte especial · Título V. De los delitos contra el orden jurídico familiar y contra el estado civil · Capítulo I. De la celebración de matrimonios ilegales
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Quien, engañando a una persona, simulare matrimonio con ella, será sancionado con prisión de uno a cuatro años.
Con igual pena serán sancionados quienes, con ánimo de lucro, otro propósito ilícito o con daño a tercero, contrajeren matrimonio, exclusivamente para cualquiera de esos efectos, sin perjuicio de las otras responsabilidades que pudieran derivarse de su acción.
Qué significa
Este artículo castiga la simulación de matrimonio. Quien engaña a otra persona y simula un matrimonio con ella recibe prisión de uno a cuatro años.
El texto añade un segundo supuesto. Con la misma pena se sanciona a quienes se casan con ánimo de lucro, con otro propósito ilícito o con daño a un tercero, y solo para alcanzar esos efectos.
El segundo supuesto tiene una clave: el matrimonio debe celebrarse exclusivamente para lograr esos efectos. Quien se casa por otra razón no encaja en esa parte del artículo.
En la práctica: alguien se casa con una persona extranjera a cambio de dinero, para que obtenga residencia. Según el texto, ese matrimonio puede encajar en el segundo supuesto, porque busca un lucro.
El texto no dice qué pasa con el matrimonio ya celebrado. Tampoco fija cómo se prueba el ánimo de lucro. El artículo anterior, art. 227 CP, trata de la ocultación de impedimento. El artículo siguiente, sobre la inobservancia de plazos, aparece como derogado en Códice: art. 229 CP.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.