1º.A quien, a sabiendas, adquiriere, transfiriere o hiciere valer un crédito usurario.
2º.A quien exigiere de su deudor garantías de carácter extorsivo.
Qué significa
Con la misma sanción del artículo 276 se castigan dos conductas relacionadas con la usura. Esa sanción es prisión de seis meses a dos años y multa de doscientos a dos mil quetzales art. 276 CP.
La primera conducta es la de quien, a sabiendas, adquiere, transfiere o hace valer un crédito usurario. La expresión «a sabiendas» exige que la persona conozca que el crédito es usurario.
La segunda conducta es la de quien exige de su deudor garantías de carácter extorsivo. El texto no define qué hace extorsiva una garantía.
En la práctica: una persona que cobra una deuda y exige al deudor una garantía de carácter extorsivo queda en el supuesto 2º. Quien compra o cobra un crédito usurario a sabiendas queda en el supuesto 1º.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 277. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Un comerciante, sabiendo que el crédito es usurario, lo adquiere para hacerlo valer contra el deudor. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Casos especiales de estafa
BB. Extorsión
CC. Negociaciones usurarias
DD. Usura
Ver respuesta y explicación
Respuesta: C. Negociaciones usurarias
El artículo 277 del Código Penal aplica la misma sanción de la usura a quien, a sabiendas, adquiriere, transfiriere o hiciere valer un crédito usurario.
«A quien, a sabiendas, adquiriere, transfiriere o hiciere valer un crédito usurario.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.