Libro Segundo. Parte especial · Título X. De los delitos contra la economía nacional, el comercio, la industria y el régimen tributario · Capítulo II. De la quiebra e insolvencia punibles
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Cuando sea declarada en quiebra una empresa mercantil, todo director, administrador o liquidador de la sociedad o establecimiento fallido que hubiere cooperado a la ejecución en alguno de los actos ilícitos que la motivaron, será sancionado con igual pena a la señalada para el quebrado fraudulento o culpable, según el caso.
Qué significa
Cuando una empresa mercantil es declarada en quiebra, el artículo 350 alcanza a sus directores, administradores y liquidadores. Si alguno de ellos cooperó en la ejecución de alguno de los actos ilícitos que motivaron la quiebra, recibe la misma pena que la señalada para el quebrado fraudulento o culpable, según el caso.
La palabra «cooperado» es central. No basta con tener el cargo de director, administrador o liquidador: la persona debe haber cooperado en un acto ilícito que motivó la quiebra. El texto no define las categorías de quebrado fraudulento o culpable, ni dice cuál es la pena concreta de cada una; eso queda para otras normas.
Supón que un administrador participa en operaciones ilícitas que llevan a la sociedad a la quiebra. Según el texto, esa participación lo expone a la misma pena que el quebrado fraudulento o culpable, según el caso.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.