Artículo 549 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

El tercero coadyuvante es quien ayuda a una de las partes en un proceso. El texto dice que se considera una misma parte con aquella a quien ayuda. Por eso debe tomar el proceso en el estado en que se encuentre.

También hay límites. El tercero no puede suspender el curso del proceso. Tampoco puede alegar ni probar lo que esté prohibido a la parte principal. Su posición no le permite ir más allá de lo que la parte principal puede hacer.

Por ejemplo, una empresa se une a un juicio para apoyar a otra empresa que ya lo lleva. Entra cuando el expediente ya avanzó, pero no puede detener el proceso ni presentar pruebas que la parte principal no podría presentar.

El texto no dice cómo se admite al tercero en el proceso ni qué plazo tiene para intervenir; eso queda para otras normas del mismo Código.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.