Artículo 37 del Código Procesal Penal

Qué significa

Corresponde a la jurisdicción penal conocer de los delitos y las faltas. Los tribunales tienen la potestad pública para conocer los procesos penales, decidirlos y ejecutar sus resoluciones. Lo hacen con exclusividad, es decir, esa potestad recae en los tribunales de forma exclusiva.

El punto clave está en la palabra «exclusividad» de la segunda frase. Aclara quién decide los procesos penales y quién ejecuta sus resoluciones. El texto no detalla qué tribunal conoce de cada delito ni distingue en la práctica entre delitos y faltas; eso queda para otras normas.

Un caso práctico: una persona acusada de un hecho punible tiene su proceso decidido por un tribunal. Ese tribunal también ejecuta lo que resuelve, así que el mismo órgano decide y hace cumplir su resolución.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.