Artículo 42 del Código Procesal Penal

Qué significa

Si una misma persona tiene varias sentencias de condena, un solo tribunal unifica las penas. Lo mismo ocurre cuando, después de una condena firme, debe juzgarse por otro hecho anterior o posterior a esa condena. El texto dice que la unificación se hace según corresponda.

El punto central es la frase «un solo tribunal». Así, aunque haya varias sentencias, la unificación no queda repartida entre varios. Cuando la condena viene de distintos tribunales, el tribunal solicita o remite copia de la sentencia, según haya dictado la pena mayor o menor. El texto no explica cómo se calcula la pena unificada; eso queda para otras normas.

Ejemplo: dos tribunales distintos condenan a una misma persona por hechos separados. Para unificar las penas, cada tribunal solicita o remite copia de la sentencia, según haya dictado la pena mayor o la menor.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.