Artículo 31 de la Ley de lo Contencioso Administrativo

Qué significa

Si el memorial de demanda presenta errores o deficiencias que el tribunal considere subsanables, el tribunal señala un plazo para que el demandante lo enmiende. Si la demanda tiene errores, deficiencias u omisiones insubsanables a juicio del tribunal, la rechaza de plano.

Lo que más pesa es la frase «a juicio del tribunal»: es el tribunal quien decide si un defecto se puede corregir. El texto no fija cuántos días da para enmendar, así que ese plazo se señala en cada caso. Tampoco explica qué tipo de omisión pasa a ser insubsanable, y eso el texto no lo detalla.

Ejemplo: una persona presenta un memorial con un dato mal escrito. Si el tribunal lo considera corregible, le da un plazo para enmendarlo. Si falta un requisito que no puede completarse, la demanda se rechaza de plano, sin más trámite.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.