Artículo 1261 del Código Civil

Qué significa

El dolo es un vicio de la voluntad, y este artículo lo define. El dolo es toda sugestión o artificio que se usa para inducir a error a una de las partes, o para mantenerla en ese error.

El dolo tiene dos formas en la definición. La primera es provocar el error, es decir, hacer que la parte crea algo falso. La segunda es mantener el error que la parte ya tiene, ocultando la verdad o reforzando la idea falsa.

La definición incluye tanto la sugestión, que es insinuar algo falso, como el artificio, que es un engaño elaborado. Ambos cuentan.

Ejemplo: un vendedor afirma que un vehículo nunca tuvo un accidente, sabiendo que sí lo tuvo, para que el comprador acepte el precio. Ese engaño encaja en la definición del artículo.

El texto no dice qué consecuencias tiene el dolo sobre el contrato. Esa consecuencia se regula en los artículos siguientes del capítulo sobre vicios de la declaración de voluntad. El artículo anterior, art. 1260 CC, es el que precede en el capítulo. Para la validez del negocio, lee el art. 1251 CC, que exige un consentimiento que no adolezca de vicio.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.